Beinbruch

Beinbruch
m MED. fractured (oder broken) leg; ein komplizierter Beinbruch a complex leg fracture; das ist doch kein Beinbruch! umg., fig. it’s not the end of the world; Hals- und Beinbruch! umg. break a leg!
* * *
Bein|bruch
m
fracture of the leg

das ist kein Béínbruch (fig inf) — it could be worse (inf)

See:
* * *
Bein·bruch
m
1. (Bruch eines Beines) fracture of the leg
das ist kein \Beinbruch! (fig fam) it's not as bad as all that!
alles kein \Beinbruch, es wird schon gehen don't worry your head about it, it'll be all right fam
2. (fam: Patient mit einem Beinbruch) broken leg fam
* * *
der broken leg

das ist [doch] kein Beinbruchbruch! — (ugs.) it's not the end of the world (coll.)

* * *
Beinbruch m MED fractured (oder broken) leg;
ein komplizierter Beinbruch a complex leg fracture;
das ist doch kein Beinbruch! umg, fig it’s not the end of the world;
Hals- und Beinbruch! umg break a leg!
* * *
der broken leg

das ist [doch] kein Beinbruchbruch! — (ugs.) it's not the end of the world (coll.)

* * *
m.
fracture of the leg n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Beinbruch — Beinbruch, 1) Knochenbruch (s.d.) überhaupt; insbesondere Bruch des Ober od. Unterschenkels. Zur Cur von Beinbrüchen bedient man sich der Beinlade u. der Beinbruchmaschine. Die Beinlade ist eine Rinne, Kasten od. Gestell zur Ausnahme des… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Beinbruch — Beinbruch, Spielart beim L hombre, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Beinbruch — Beinbruch, s. Knochenbrüche …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Beinbruch — Beinbruch, s.v.w. Knochenbruch …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Beinbruch — Beinbruch,der:keinB.sein:⇨schlimm(3) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Beinbruch — der Beinbruch, ü e (Aufbaustufe) durch Brechen hervorgerufene Verletzung eines Beinknochens Beispiel: Bei dem Sturz vom Baum hat er einen komplizierten Beinbruch erlitten …   Extremes Deutsch

  • Beinbruch — Bein|bruch 〈m. 1u〉 1. Bruch eines Beinknochens 2. 〈Geol.〉 = Kalksinter ● das ist kein Beinbruch 〈fig.〉 das ist nicht schlimm * * * Bein|bruch, der: Bruch des Beines: er hat einen komplizierten B.; ☆ kein B. sein (ugs.; nicht so schlimm sein);… …   Universal-Lexikon

  • Beinbruch — Bein·bruch der; der Bruch eines Knochens im Bein || ID meist Das ist (doch) kein Beinbruch! gespr; das ist doch nicht so schlimm …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Beinbruch — Ein Beinbruch heilt wol, aber bei bösem Wetter schmerzt s …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Bēinbruch, der — Der Bēinbrúch, des es, plur. die brüche. 1) Der Bruch eines Beines, besonders in dem Fuße. 2) Eine Steinart, welche aus Kalkstein, feinem Sande und verfaulten Pflanzentheilen bestehet, sich um die Wurzeln der faulen Stöcke abgehauener Bäume… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Beinbruch — Klassifikation nach ICD 10 T14.2 Knochenbruch …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”